-
1 нижний
нижний 1) κατώτερος, από κάτω· \нижний этаж το κάτω πάτωμα 2): \нижнийее бельё το εσώρουχο* * *1) κατώτερος, από κάτωни́жний эта́ж — το κάτω πάτωμα
2)ни́жнее бельё — το εσώρουχο
-
2 нижний
-яя, -ееεπ.1. ο κάτω, ο κατώτερος•-яя члюсть η κάτω σιαγόνα•
-ие оконечности τα κάτω άκρα•
нижний этаж το εισώγειο.
|| ο υποκάτω, ο κάτω από μας•-ие жильцы οι κάτωθι μας κάτοικοι.
2. (για ποτάμια) ο κάτω•-ее течение ο κάτω ρους•
-яя волга ο κάτω Βόλγας.
3. εσωτερικός•-ее бель τα εσώρουχα.
4. (για ήχο) χαμηλότερος.εκφρ.нижний чин – παλ. στρατιώτης, φαντάρος. -
3 нижний
ни́жн||ийприл κατώτερος:\нижнийяя ступенька τό κάτω σκαλί, τό τελευταίο σκαλοπάτι· \нижнийяя часть города ἡ κάτω πόλις· \нижнийее течение реки́ ὁ κάτω ρους τοῦ ποταμού· \нижний этаж τό ϊσόγειο[ν]· \нижнийяя палуба τό ὑπόφραγμα· \нижнийее белье τά ἐσώρ-ρουχα· \нижнийяя юбка ἡ μεσόφουστα, τό με-σοφόρι· ◊ \нижнийяя палата полит ἡ κάτω Βουλή. -
4 киль
1. мор. η τρόπιδα, η καρίνα 2. (летательного аппарата) το κατακόρυφο σταθερό (ζυγοσταθμιστής) του αεροσκάφουςη όρθια τρόπιδα του αεροπλάνου3. астр. о αστερισμός της Τρόπιδος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > киль
-
5 валок
1. (прокатный, каландра) о κύλινδρος έλασης, το έλαστροсортовой - см. калиброванный2. с.-х. η λωρίδα θερισμένων χόρτων/δημητριακών.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > валок
-
6 жёрнов
η μυλόπετρα, верхний - άνω -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > жёрнов
-
7 индекс
ο δείκτης, ο αριθμός- отсчёта курса неподвижный (в радиомагнитном индикаторе планово-навигационном приборе и т.п.) η σταθερή γραμμή πορείας (σε όργανα ναυσιπλοΐας)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > индекс
-
8 леер
(судовой) η χειραγωγός ράβδοςразг. το ρέλιРусско-греческий словарь научных и технических терминов > леер
-
9 штырь
тех. о πείρος, ο αξονίσκος, ο γόμφοςнастроечный рад. - ρύθμισηςпромежуточный рулевой - мор. ενδιάμεσος - πηδαλίουрулевой мор. - πηδαλίουРусско-греческий словарь научных и технических терминов > штырь
-
10 lower control limit
French\ \ limite inférieure d' acceptation; limite inférieure de contrôleGerman\ \ untere RegelgrenzeDutch\ \ beneden-tolerantiegrensItalian\ \ limite inferiore di controlloSpanish\ \ límite inferior de controlCatalan\ \ límit inferior de controlPortuguese\ \ limite inferior de controlo; limite inferior de controle (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ nedre kontrolgrænseNorwegian\ \ nedre kontrollgrenseSwedish\ \ undre styrgränsGreek\ \ κάτω όριο ελέγχουFinnish\ \ alempi tarkkailu- l. kontrolliraja (laadunvalvontakokeessa)Hungarian\ \ alsó ellenõrzési határTurkish\ \ alt denetim sınırı; alt kontrol sınırıEstonian\ \ alumine kontrollipiirLithuanian\ \ apatinė valdymo riba; apatinė kontrolės ribaSlovenian\ \ spodnja kontrolna mejaPolish\ \ dolna granica kontrolnaRussian\ \ нижний контрольный предел; нижний предел регулированияUkrainian\ \ нижня контрольна границяSerbian\ \ -Icelandic\ \ minni stjórn mörkEuskara\ \ kontrol txikiagoa mugaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ حد پاييني کنترلArabic\ \ الحد الادنى للمراقبةAfrikaans\ \ onderste kontroleperk; onderste kontrolegrensChinese\ \ 低 控 制 线 ， 下 控 制 线Korean\ \ 관리하한 -
11 обзор
1. (сжатое сообщение ο фактах, событиях и т.п.) η περίληψη, η σύνοψη, η επιθεώρηση, η επισκόπηση, η ανασκόπηση 2. (видимость) ав. η ορατότηταверхний - προς τα επάνω/άνω3. (радиолокационный) η σάρωσηконический - κωνική -.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > обзор
-
12 фитинг
το εξάρτημα-σωλήνας, ο συνδετικός σωλήναςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > фитинг
-
13 шлюз
1. мор. ο υδροφράχτης, ο υδατο-φράχτης, η λεκάνη ανύψωσης των υδάτων 2. горн. о θάλαμοςη λεκάνηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > шлюз
-
14 lower quartile
French\ \ quartile inférieurGerman\ \ unteres QuartilDutch\ \ eerste kwartielItalian\ \ quartile inferioreSpanish\ \ cuartilo inferior; cuartila inferior; cuartil inferiorCatalan\ \ quartil inferiorPortuguese\ \ quartil inferiorRomanian\ \ -Danish\ \ nedre kvartilNorwegian\ \ nedre kvartilSwedish\ \ undre kvartilGreek\ \ κάτω τεταρτημόριοFinnish\ \ alakvartiili; alin neljännespisteHungarian\ \ alsó kvartilisTurkish\ \ alt çeyrekEstonian\ \ alumine kvartiilLithuanian\ \ apatinis kvartilisSlovenian\ \ -Polish\ \ kwartyl dolnyRussian\ \ нижний квартильUkrainian\ \ нижня квартильSerbian\ \ -Icelandic\ \ lægri quartileEuskara\ \ beheko kuartilFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ الربيع الادنىAfrikaans\ \ onderste kwartielChinese\ \ 下 四 分 位 数Korean\ \ 제1사분위 -
15 парламент
-а α.Βουλή, Κοινοβούλιο•верхний парламент η άνω Βουλή•
нижний парламент η κάτω Βουλή•
член -а μέλος της Βουλής ή του Κοινοβουλίου.
См. также в других словарях:
ЕГИПЕТ, ЭГИПТ — •Aegyptus, Αιγυπτος, 1) как мифологическое лицо: ó Αιγυπτος, сын Бела, двойничный брат Даная, покоривший страну Меламподов и… … Реальный словарь классических древностей
Египет — • Aegyptus, Αιγυπτος, 1. как мифологическое лицо: ó Αιγυπτος, сын Бела, двойничный брат Даная, покоривший страну Меламподов и назвавший ее по своему имени Египтом. Данай имел 50 дочерей, Египт 50 сыновей. Опасаясь злых… … Реальный словарь классических древностей
